Cụm phụ âm bị rút gọn
street thành "s-treet" hoặc "treet" — cụm ba phụ âm bị tách hoặc cắt.
Vì sao lại thế
Tiếng Việt không có cụm phụ âm nào cả. Mỗi âm tiết là một phụ âm đầu, một nguyên âm, và tối đa một phụ âm cuối. Khi gặp /str/ hay /spl/, phản xạ tự nhiên là chèn thêm nguyên âm vào giữa hoặc bỏ bớt một âm.
Cách sửa
- Tách cụm ra rồi ghép lại dần: t-reet, str-eet, street.
- Đừng thêm nguyên âm "ơ" vào giữa — các phụ âm phải dính liền nhau.
- Bắt đầu với cụm hai âm (/sp/, /tr/) trước khi sang cụm ba âm (/str/, /spr/).