Âm /s/ cuối và số nhiều
books thành "book" — mất luôn dấu hiệu số nhiều.
Vì sao lại thế
Tiếng Việt không biến đổi từ để chỉ số nhiều, và /s/ cũng không đứng cuối âm tiết được. Kết quả là âm này bị bỏ theo phản xạ, mà đây lại là âm mang thông tin ngữ pháp — người nghe sẽ hiểu sai số lượng.
Cách sửa
- Kéo dài âm /s/ cuối một cách cố ý khi luyện: book-sss.
- Nhớ ba biến thể: /s/ sau âm vô thanh (cats), /z/ sau âm hữu thanh (dogs), /ɪz/ sau âm xuýt (buses).
- Đọc to các câu có nhiều danh từ số nhiều và tự kiểm tra từng từ.
Cặp tối thiểu
Hai từ chỉ khác nhau đúng một âm. Nghe được sự khác biệt trước, rồi mới tập nói.