← Từ điển

yoke

C1 verb

yoke /joʊk/ nghĩa là đóng ách (cho súc vật kéo)

Các nghĩa

  1. đóng ách (cho súc vật kéo)

    To join (several draught animals) together with a yoke; also, to fasten a yoke (on one or more draught animals) to pull a cart, plough, etc.; or to attach (a cart, plough, etc.) to a draught animal.

    transitive

    Bubulcus, […] An oxeheard, or coweheard: a driuer of oxen and kine: he that yoketh oxen, and […] goeth to plowe with them.

    Theſe on their Horſes vault, thoſe yoke the Car; / The reſt with Swords on high, run headlong to the War.

    Nodhas, son of Gotama, has fabricated this new prayer to thee, O India, who art eternal, and yokest thy coursers, […]

  2. choàng tay ôm (cổ, eo)

    To put (one's arm or arms) around someone's neck, waist, etc.; also, to surround (someone's neck, waist, etc.) with one's arms.

    transitive

  3. quàng (vật gì) quanh cổ như cái ách

    To put (something) around someone's neck like a yoke; also, to surround (someone's neck) with something.

    transitive

  4. gắn kết, liên kết (thường là không mong muốn)

    To bring (two or more people or things) into a close relationship (often one that is undesired); to connect, to link, to unite.

    figuratively · transitive

    Ranchers were yoked together with farmers on the issue.

    Oh then, my beſt blood turne / To an infected Gelly, and my Name / Be yoak'd with his, that did betray the Beſt: […]

    What trespass canst find, son of Kronos, in me, / That thou yokest me ever to pain? / Woe! Ah, woe!

  5. nô dịch, áp bức, kìm kẹp

    To bring into or keep (someone) in bondage or a state of submission; to enslave or subject to confine, to restrain; to oppress, to subjugate.

    figuratively · transitive

    For thys frayltie, that yoketh all mankynde, / Thou shalt awake, and rue this mysereye: / Rue on Syon.

    For Words and Promises that yoke / The Conqu’ror, are quickly broke, / Like Samson’s Cuffs, though by his own / Direction and advice put on.

  6. liên hệ, qua lại, dính líu

    To be or become connected, linked, or united in a relationship; to have dealings with.

    intransitive

Dạng khác

Dễ nhầm với

Bạn hay nuốt phụ âm cuối