translate

Các nghĩa

1. dịch · phiên dịch

   To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.

   transitive

   Hans translated my novel into Welsh.

2. dịch

   To provide a translation of spoken words or written text in another language; to be, or be capable of being, rendered in another language.

   intransitive

   Hans translated for us while we were in Marrakesh.

   That idiom doesn’t really translate.

   ‘Dog’ translates as ‘chien’ in French.

3. diễn đạt lại

   To express spoken words or written text in a different (often clearer or simpler) way in the same language; to paraphrase, to rephrase, to restate.

   transitive

4. chuyển đổi

   To change (something) from one form or medium to another.

   transitive

   The director faithfully translated their experiences to film.

   [H]appy is your Grace / That can tranſlate the ſtubbornneſſe of fortune / Into ſo quiet and ſo ſweet a ſtile.

   Sue Anne considered several approaches for translating the damselfly's vivid colors and translucent wings into handwoven cloth.

5. chuyển thể

   To rearrange (a song or music) in one genre into another.

   transitive

6. chuyển đổi được

   To change, or be capable of being changed, from one form or medium to another.

   intransitive

   Excellent writing does not necessarily translate well into film.

   His sales experience translated well into his new job as a fund-raiser.

   The authors believe that the results obtained in mice will translate well into clinical utility for patients.

Dạng khác

• translates present, singular, third-person
• translating participle, present
• translated participle, past