through

Các nghĩa

1. qua, xuyên qua

   So as to enter (something), pass within or across, and then leave.

   I drove through Lausanne on my way from Geneva to Zurich.

2. qua, trong suốt

   So as to progress within (something) or towards the end or limit of (something).

   The virus broke out in the capital city and is now spreading quickly through the country.

3. qua · xuyên qua

   From one side of (an opening) to the other.

   Go straight ahead and through that door.

4. qua, vượt qua

   To or beyond the other side of (an obstacle); past.

   I hope to start in the autumn, but I've got to get through the interview first.

5. hết, dùng hết

   Indicating that something has been consumed or used up.

   Have you got through all those chocolates already?!

6. dọc theo, trong quá trình

   Along the course of; used in expressions of progress towards the end of something.

   We're halfway through the year.

7. suốt, trong suốt

   Throughout the duration of.

   He worked through the night.

8. qua, theo lối

   By way of (a physical passage).

   The hot water enters through this pipe.