so
gen /sʌo/
Các nghĩa
-
vậy · như vậy
To the (explicitly stated) extent.
It was so hot outside that all the plants died.
-
vậy, như vậy
To the (implied) extent.
I need a piece of cloth so long. [= this long]
-
rất · lắm · lém
Very (positive or negative clause).
I feel so much better now.
-
rất
Very much.
But I so want to see the Queen when she visits our town!
-
gì, mấy
at all (negative clause).
That is so not true!
-
cũng vậy, cũng thế
In the same manner or to the same extent as aforementioned; likewise, also.
As above, so below.
-
thật, quả thật
Indeed.
‘Look, it’s just stopped raining.’ ‘So it has!’
-
đến nỗi, đến mức
To such an extent or degree; as.
so far as; so long as; so much as