← Từ điển

sigh

B1 verb

sigh /saɪ/ nghĩa là thở dài

Các nghĩa

  1. thở dài

    To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, frustration, or the like.

    intransitive

    When she saw it wasn't damaged, she sighed with relief.

    He sighed. It was going to be a long night.

    He sighed over the lost opportunity.

  2. than thở, buồn rầu

    To lament; to grieve.

    intransitive

    He sighed deeply in his spirit.

  3. than khóc, thương tiếc

    To utter sighs over; to lament or mourn over.

    transitive

    Ages to come, and men unborn, / Shall bless her name, and sigh her fate.

    In Lisbon, Queen Luisa, who had sighed so long for a French marriage, declared that an angel from heaven could not have brought better news.

  4. phát ra tiếng thở dài

    To make a sound like sighing.

    intransitive

    The wind sighed in the trees.

    And the coming wind did roar more loud, / And the sails did sigh like sedge.

    The winter winds are wearily sighing.

  5. thở ra một tiếng thở dài

    To exhale (the breath) in sighs.

    transitive

    She sighed a sigh that was nearly a groan.

    sigh a note and sing a note

    She sighed her relief when she found her missing toddler.

  6. nói trong tiếng thở dài

    To express by sighs; to utter in or with sighs.

    transitive

    "I guess I have no choice," she sighed.

    She sighed her frustrations.

    They […] sighed forth proverbs.

Dạng khác