← Từ điển

pop

A1 verb
us /pɑp/

pop /pɒp/ nghĩa là kêu bốp

Các nghĩa

  1. kêu bốp

    To make a pop, or sharp, quick sound.

    intransitive

    The muskets popped away on all sides.

  2. làm nổ bốp

    To burst (something) with a popping sound.

    ergative

    The boy with the pin popped the balloon.

    This corn pops well.

    The waves came round her. She was a rock. She was covered with the seaweed which pops when it is pressed. He was lost.

  3. vọt, phóng

    To broach or open (something) in a way that is instantaneous or sudden and that often (literally or notionally) involves a popping sound; to remove (the closure, the lid or top) from something so as to open it in this manner.

    ergative · figuratively

    pop the hood

    pop the cork

    pop the question

  4. đặt nhanh

    To enter, or issue forth, with a quick, sudden movement; to move from place to place suddenly; to dart.

    intransitive · usually

    A rabbit popped out of the hole.

    He that hath . . ./ Popp'd in between the election and my hopes.

    I startled at his popping upon me unexpectedly.

  5. ghé qua

    To place (something) (somewhere); to move or position (something) with a short movement.

    australia · uk · transitive

    Just pop it in the fridge for now.

    He popped his head around the door.

    Mix a pancake, Stir a pancake, Pop it in the pan;[…]

  6. nổi bật

    To make a short trip or visit.

    intransitive · often · usually

    I'm just popping round to the newsagent.

    I'll pop by your place later today.

    You wait in the car, I'm just gonna pop in the store.

+ 2 nghĩa khác

  1. đánh

    To stand out; to be distinctive to the senses.

    intransitive

    This colour really pops.

    She also looked like a star - and not the Beltway type. On a stage full of stiff suits, she popped.

  2. bắn

    To hit (something or someone).

    transitive

    He popped me on the nose.

Dạng khác