← Từ điển

ooch

C2 verb

ooch /ut͡ʃ/ nghĩa là nhích, xê dịch nhẹ

Các nghĩa

  1. nhích, xê dịch nhẹ

    To move or slide (oneself or someone, or something) by a small amount.

    also · informal · reflexive · transitive

    Brig ooched his chair next to mine, then casually wrapped his arm around my shoulders.

  2. nhích từng chút, tiến triển từng bước nhỏ

    To cause (oneself or someone, or something) to change or progress by a small amount or in small increments.

    also · figuratively · informal · reflexive · transitive

    TV technology always ooched her away from wholesome programs about, for example, seals or giraffes, towards maybe, for heaven's sake, MTV.

  3. thúc nhẹ, đẩy nhẹ

    To force (someone or something) to move without noticeable disruption or opposition; to nudge.

    figuratively · informal · transitive

    This was a high-class white neighborhood in those days, before the colored ooched them out.

  4. nhích, trượt nhẹ

    To move or slide by a small amount; to scooch, to scoot.

    informal · intransitive

    She didn't really pull away, just ooched over a little, leaving two or three inches between us—and I liked her better for it.

    Then my little white-haired mother Jean Eagle ooched in for her hug.

  5. luồn lách, cựa quậy trong không gian chật hẹp

    To move around in a restricted or small space; to squeeze, to squirm.

    informal · intransitive

    I still got sand stuck between my toes. I can feel it ooching around down there.

    Yes, Mr. Porter is ooching in his chair because we think you're dead wrong on that.

    Dangling head-down from a piece of siding on the house, the caterpillar shed its skin like a fleshy lady ooching out of her panty hose.

  6. nhích dần, tiến triển từng chút

    To change or progress by a small amount or in small increments; to nudge.

    figuratively · informal · intransitive

+ 2 nghĩa khác

  1. ép di chuyển mà không gây xáo trộn

    To force to move without noticeable disruption or opposition.

    figuratively · informal · intransitive

    From what General Slate said, Prettyboy will just get ooched out of Fort Murray and shipped to some nice restful post in Alaska.

  2. lắc người để đẩy thuyền hoặc ván buồm

    To propel a boat or sailboard by rocking one's body back and forth.

    informal · intransitive

    But if you are racing a boat without a chute, especially a single-hander, ooching is usually more effective.

    You go below to check on Bud and review the racing rules. Prohibited actions include: sculling, pumping, and ooching.

    Moving the trunk of the body forward and backwards, even in strong winds, can flap the leech and increase the sail's drive (ooching).

Dạng khác