obasan
obasan nghĩa là phụ nữ trung niên Nhật Bản
Các nghĩa
-
phụ nữ trung niên Nhật Bản
A Japanese middle-aged woman.
Obasans. Every block in Tokyo has one such lady who sees that everyone on the block packages their garbage correctly.
When I talk to the neighborhood obasans back home, I talk a lot more simply.
-
dì, cô (tiếng Nhật)
A Japanese aunt.
"This woman really my aunt, my obasan, but I call her my grandmother, obaasan.[…]"
In the novel [Obasan] Naomi stands between two obasans, the one of the title, her great-aunt, the other aunt Emily, her mother’s sister.
After more than three months of staying with her obasan and ojisan, she could finally go home.
Dạng khác
- obasans plural