mate

Các nghĩa

1. bạn, đồng đội, đồng nghiệp

   A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate.

   A "mate" was a "mate" - share and share alike, no matter how bad might be the times, or how long a spell of ill luck had attended them.

2. bạn tình

   A breeding partner.

   especially

3. bạn (thường cùng giới)

   A friend, usually of the same sex.

   australia · ireland · new-zealand · south-africa · uk · colloquial

   I'm going to the pub with a few mates.

4. ông bạn, anh bạn (tiếng gọi thân mật)

   Friendly term of address to a stranger, usually male, of similar age.

   australia · ireland · new-zealand · south-africa · uk · colloquial

   Excuse me, mate, have you got the time?

5. hạ sĩ quan hoặc cấp dưới (trong hải quân)

   In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. Boatswain's Mate, Gunner's Mate, Sailmaker's Mate, etc).

6. sĩ quan boong (trên tàu buôn)

   A ship's officer, subordinate to the master on a commercial ship.

7. thuyền phó nhất

   A first mate.

8. phụ tá kỹ thuật, thợ học việc

   A technical assistant in certain trades (e.g. gasfitter's mate, plumber's mate); sometimes an apprentice.

Dạng khác

• mates plural

Dễ nhầm với

Bạn hay nuốt phụ âm cuối