← Từ điển

lead

A2 verb

lead /ˈliːd/ nghĩa là dẫn, dắt

Các nghĩa

  1. dẫn · dắt

    To guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection.

    transitive

    a father leads a child

    a jockey leads a horse with a halter

    a dog leads a blind man

  2. phủ chì, tráng chì

    To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of instructions.

    transitive

    The guide was able to lead the tourists through the jungle safely.

    The Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way.

    He leadeth me beside the still waters.

  3. To direct; to counsel; to instruct.

    figuratively · transitive

    A good teacher should lead their students to the right answer.

  4. To conduct or direct with authority; to have direction or charge of; to command, especially a military or business unit.

    transitive

    to lead a political party

    to lead the search team

    Christ took not upon him flesh and blood that he might conquer and rule nations, lead armies, or possess places.

  5. To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure.

    transitive

    to lead someone to a righteous cause

    And lead us not into temptation, but deliver us from evil

    Silly women, laden with sins, led away by divers lusts.

  6. To influence towards a belief, a conclusion, etc.

    transitive

    The evidence leads me to believe he is guilty.

+ 2 nghĩa khác
  1. To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of the senses of the transitive verb.

    intransitive

  2. To go or to be in advance of; to precede; hence, to be foremost or chief among.

    transitive

    the big sloop led the fleet of yachts;  the Guards led the attack;  Demosthenes leads the orators of all ages

    1600, Edward Fairfax, The Jerusalem Delivered of Tasso As Hesperus, that leads the sun his way.

    And lo! Ben Adhem's name led all the rest.

Dạng khác

Dễ nhầm với

Bạn hay nuốt phụ âm cuối

Nguyên âm dài và ngắn dễ lẫn

Phụ âm hữu thanh cuối từ

Âm /l/, /n/ và /r/ dễ lẫn