← Từ điển

heaven

B1 noun

heaven /ˈhɛvən/ nghĩa là thiên đàng

Các nghĩa

  1. thiên đàng

    The abode of God and of the angels and saints in His presence.

    capitalized · countable · uncountable · usually

    Better to reign in Hell, then serve in Heav'n.

    Christ's coming from the heavens has entered into the life of humanity as the Founder of the world to come.

  2. thiên đường

    The abode of the Abrahamic God; similar abodes of the gods in other religions and traditions, such as Mount Olympus.

    broadly · capitalized · countable · often · uncountable

    With Ioue in heauen, or some where else.

    As he [Muhammad] was returning, in the fourth Heaven, Moses advised him to goe back to God.

    Like the Buddhas, they [the Jains] believe that there is a plurality of heavens and hells.

  3. ý trời, số mệnh

    Providence, the will of God or the council of the gods; fate.

    broadly · capitalized · countable · uncountable · usually

    […]he cannot thriue, Vnlesse her prayers, whom heauen delights to heare And loues to grant, repreeue him from the wrath Of greatest Iustice.

    After that thou shalt haue knowen that the heauens doe rule.

    […]The will And high permission of all-ruling Heaven.

  4. thiên đàng

    The afterlife of the blessed dead, traditionally conceived as opposed to an afterlife of the wicked and unjust (compare hell); specifically

    countable · uncountable

  5. thiên đàng

    Paradise, the afterlife of the souls who are not sent to a place of punishment or purification such as hell, purgatory, or limbo; the state or condition of being in the presence of God after death.

    countable · uncountable

    Teache the people to gett heuen with fastynge.

    ...what I speake My body shall make good vpon this earth, Or my diuine soule answer it in heauen.

    Wee haue a great high Priest, that is passed into the heauens.

  6. cõi cực lạc

    The afterlife of the blessed dead in other religions and traditions, such as the Pure Land or Elysium.

    broadly · capitalized · countable · often · uncountable

    The belief in ascending to Heaven after death became widespread in the Han dynasty.

+ 2 nghĩa khác

  1. thiên đường

    Any paradise; any blissful place or experience.

    broadly · countable · uncountable

    Ile follow thee and make a heauen of hell.

    England, that was formerly the heaven, would be now the hell for women.

    The mind is its own place, and in it self Can make a Heav'n of Hell, a Hell of Heav'n.

  2. trạng thái cực lạc

    A state of bliss; a peaceful ecstasy.

    broadly · countable · uncountable

    Husbandes are in heauen...whose wiues scold not.

    Bliss was it in that dawn to be alive, But to be young was very heaven!

    He would just stare at me and say, “You are beautiful, you are so beautiful.” I was in heaven hearing this.

Dạng khác