← Từ điển

dash

B2 verb
us /ˈdæʃ/gen /ˈdɛəʃ/

dash /ˈdaʃ/ nghĩa là lao nhanh, chạy vụt

Các nghĩa

  1. lao nhanh, chạy vụt

    To run quickly or for a short distance.

    intransitive

    He dashed across the field.

  2. chuồn, rời đi

    To leave or depart.

    informal · intransitive

    I have to dash now. See you soon.

  3. đập vỡ, đập tan

    To destroy by striking (against).

    transitive

    He dashed the bottle against the bar and turned about to fight.

    Silence! If you make a sound I shall take him and dash his brains out before your very eyes.

  4. ném mạnh, quăng mạnh

    To throw violently.

    transitive

    The man was dashed from the vehicle during the accident.

    If you dash a stone against a stone in the bottom of the water, it maketh a sound.

  5. vảy, hắt

    To sprinkle; to splatter.

    ambitransitive · figuratively · sometimes

    On each hand the gushing waters play, / And down the rough cascade white-dashing fall.

    The very source and fount of Day Is dash’d with wandering isles of night.

  6. phá hỏng, tiêu tan

    To ruin; to destroy.

    transitive

    Her hopes were dashed when she saw the damage.

+ 2 nghĩa khác
  1. làm nản lòng, làm buồn

    To dishearten; to sadden.

    transitive

    Her thoughts were dashed to melancholy.

  2. làm vội, hoàn thành gấp

    To complete hastily.

    transitive

    He dashed down his eggs.

    She dashed off her homework.

Dạng khác