tone

Các nghĩa

1. cao độ

   A specific pitch.

2. nốt

   (in the diatonic scale) An interval of a major second.

3. giai điệu tụng

   (in a Gregorian chant) A recitational melody.

4. âm sắc · tiếng · giọng

   The character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice.

5. thanh điệu · giọng · thanh

   The pitch of a word's sound that distinguishes a difference in meaning, as for example in Chinese.

6. giọng điệu

   The manner in which speech or writing is expressed, especially the aspects of diction (word choice), connotation, emotiveness, and register.

   Their tone was dissatisfied, almost menacing.

7. sắc

   The shade or quality of a colour.

   We make crude visual distinctions and effectively meaningless categorizations based on average skin tones, such as black or white.

8. sắc điệu

   The favourable effect of a picture produced by the combination of light and shade, or of colours.

   This picture has tone.

Dạng khác

• tones plural

Dễ nhầm với