to

Các nghĩa

1. đến

   In the direction of; towards.

   She looked to the heavens.

2. đến

   Indicating destination or final position: In the direction of, so as to arrive at or reach.

   We are walking to the shop.

   The water came right to the top of this wall.

   The coconut fell to the ground.

3. cho

   Used to indicate the target or recipient of an action.

   I gave the book to him.

   I spoke to him earlier.

   He devoted himself to education.

4. vào, chạm vào

   So as to contact, press against, impact, etc.

   I fixed the notice to the wall.

   Put your shoulder to the door.

   To clutch/clasp/hold/press one's hanky to one's mouth/nose/forehead.

5. đến mức, thành

   So as to become or reach: indicating a terminal state resulting from an action.

   His face was beaten to a pulp.

   I sang my baby to sleep.

   Whisk the mixture to a smooth consistency.

6. để, nhằm

   So as to bring about or elicit (an effect or outcome).

   He made several bad-taste jokes to groans from the audience.

   I tried complaining, but it was to no effect.

   To everyone's great relief, the tuneless carol singers finally ceased their warbling.