← Từ điển

tithe

C2 verb

tithe /taɪð/ nghĩa là nộp thuế thập phân

Các nghĩa

  1. nộp thuế thập phân

    To pay something as a tithe.

    transitive

    He teoðode gynd eall his cyne rice ðone teoðan del ealra his landa.

  2. đóng thuế thập phân cho

    To pay a tithe upon something.

    transitive

    ...ge tiogoðiað eowre mintan & eowerne dile & eowerne kymen.

    The maner of tiething pigge and gose is, yf one have vijᵗʰ, to pay one.

  3. nộp thuế thập phân

    To pay a tithe; to pay a 10% tax

    intransitive

    Þe prest þe meneȝeð rihtliche teðien.

    They went to the Six Hickories church—tithed—and behaved themselves.

  4. nộp như thuế thập phân

    To pay or offer as a levy in the manner of a tithe or religious tax.

    figuratively · intransitive

    These slaves are either the sonnes of Christians, tithed in their childhoods, Captives taken in the warres, or Renegadoes.

    Former Southern officers prospered and tithed up to 50 percent for Civil War II, which never came.

  5. lấy một phần mười

    To take one-tenth or a tithe of something, particularly

    gif we teoðiað þas gearlican dagas, þonne beoð þær six and ðritig teoðing-dagas.

  6. đánh thuế thập phân

    To impose a tithe upon someone or something.

    transitive

    Leeuy, that took tithis, is tithid.

+ 2 nghĩa khác
  1. tha mạng cho mỗi người thứ mười

    To spare only every tenth person, killing the rest (usually in relation to the sacking of the episcopal seat at Canterbury by the pagan Danes in 1011).

    transitive

    Þe folk of Crist was tiþed, þat is to seie, nyne slayn and þe tenþe i-kepte.

    The multitude are tith'd, and every tenth only spar'd.

  2. thu thuế thập phân

    To enforce or collect a tithe upon someone or something.

    transitive

    The Monkes the Priors and holy cloystred Nunnes, Are all in health,...

    When the parson or Procter commeth to tythe his wooll.

Dạng khác

Dễ nhầm với

Âm /θ/ và /ð/ không có trong tiếng Việt

Bạn hay nuốt phụ âm cuối

Phụ âm hữu thanh cuối từ