← Từ điển

pull

A2 verb
gen /puːl/

pull /pʊl/ nghĩa là kéo, giật, lôi

Các nghĩa

  1. kéo · giật · lôi

    To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.

    intransitive · transitive

    When I give the signal, pull the rope.

    Pull your belt tight before starting off, will you?

    He put forth his hand […] and pulled her in.

  2. hái, ngắt

    To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck or pick (flowers, fruit, etc.).

    to pull fruit from a tree

    pull flax

    pull a finch

  3. thu hút, lôi kéo

    To attract or net; to pull in.

    transitive

    Television, a favored source of news and information, pulls the largest share of advertising monies.

  4. tán tỉnh để quan hệ

    To persuade (someone) to have sex with one.

    ireland · uk · ambitransitive · slang

    I pulled at the club last night.

    He's pulled that bird over there.

    Grab your coat, love, you've pulled.

  5. tán tỉnh, cưa cẩm

    To interest (someone) in dating or pursuing one (whether or not this has led to sex).

    us · ambitransitive · slang

    Wow, Joyce pulls, actually.

  6. thu hồi, rút khỏi lưu hành

    To remove or withdraw (something), especially from public circulation or availability.

    transitive

    Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves.

    The book was due to be released today, but it was pulled at the last minute over legal concerns.

+ 2 nghĩa khác

  1. tra cứu, lấy ra dùng

    To retrieve or look up for use.

    transitive

    I'll have to pull a part number for that.

    This computer file is incorrect. Can we pull the old version from your backups?

    They'll go through their computer system and pull a report of all your order fulfillment records for the time period you specify.

  2. xin, lấy (giấy phép)

    To obtain (a permit) from a regulatory authority.

    It's the contractor's responsibility to pull the necessary permits before starting work.

Dạng khác