melt

Các nghĩa

1. tan · tan chảy · nóng chảy

   To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.

   ergative

   I melted butter to make a cake.

2. tan biến, tiêu tan

   To dissolve, disperse, vanish.

   figuratively · intransitive

   His troubles melted away.

3. làm mềm lòng, làm dịu đi

   To soften, as by a warming or kindly influence; to relax; to render gentle or susceptible to mild influences; sometimes, in a bad sense, to take away the firmness of; to weaken.

   ambitransitive · figuratively

   Thou would'st have […] melted down thy youth.

4. nản lòng

   To be discouraged.

   intransitive

5. mủi lòng, xúc động

   To be emotionally softened or touched.

   figuratively · intransitive

   She melted when she saw the romantic message in the Valentine's Day card.

6. đổ mồ hôi nhễ nhại

   To be very hot and sweat profusely.

   colloquial · intransitive

   I need shade! I'm melting!

Dạng khác

• melts present, singular, third-person
• melting participle, present
• melted past
• molt past, rare
• molten participle, past
• melt first-person, present, singular

Dễ nhầm với

Cụm phụ âm khó — tiếng Việt không có

Bạn hay nuốt phụ âm cuối

Âm /l/, /n/ và /r/ dễ lẫn