literal
Các nghĩa
-
nghĩa đen
Exactly as stated; read or understood without interpretation; according to the letter; not figurative or metaphorical; following the letter or exact words; not taking liberties; etymonic rather than idiomatic.
The literal translation of Spanish irse al otro barrio is "to go to the other neighbourhood" but it means "to die".
-
thực, đúng nghĩa đen
Actual, real, physical.
-
theo nghĩa đen
That which generally assumes that the plainest reading of a given text is correct but which allows for metaphor where context indicates it.
-
theo phương pháp lịch sử-ngữ pháp
Following the historical-grammatical method of biblical interpretation.
-
theo chữ cái, viết bằng chữ
Consisting of, or expressed by, letters (of an alphabet); using literation.
a literal equation
-
tầm thường, khô khan
Unimaginative; matter-of-fact; literal-minded.
-
theo nghĩa đen (dùng để nhấn mạnh)
Used nonliterally as an intensifier. See literally for usage notes.
Telemarketers are the literal worst.
Dạng khác
- more literal comparative
- most literal superlative