← Từ điển

impose

B2 verb

impose /ɪmˈpoʊz/ nghĩa là áp đặt, ban hành

Các nghĩa

  1. áp đặt, ban hành

    To apply, enforce, or establish (something, often regarded as burdensome as a restriction or tax: see verb sense 1.2.2) with authority.

    figuratively · transitive

    Congress imposed new tariffs.

    Sanctions were imposed on the country that had made an unprovoked attack on its neighbour.

    In crueltie and outrage ſhe did pas, / To proue her ſurname true, that ſhe impoſed has.

  2. đặt lên, áp đặt

    To place or put (something chiefly immaterial, especially something regarded as burdensome as a duty, an encumbrance, a penalty, etc.) on another thing or on someone; to inflict, to repose; also, to place or put (on someone a chiefly immaterial thing, especially something regarded as burdensome).

    figuratively · transitive

    Social relations impose courtesy.

    VVhat Fates impoſe, that men muſt needs abide; / It boots not to reſiſt both vvinde and tide.

    Behold the vvindovv of my hart, mine eye: / VVhat humble ſuite attendes thy anſvvere there, / Impoſe ſome ſeruice on me for thy Loue.

  3. gán ghép, áp đặt

    To force or put (a thing) on someone or something by deceit or stealth; to foist, to obtrude.

    figuratively · transitive

  4. phạt (học sinh) làm bài tập thêm

    To subject (a student) to imposition (“a task inflicted as punishment”).

    uk · figuratively · transitive

  5. tác động mạnh, gây ảnh hưởng

    To affect authoritatively or forcefully; to influence strongly.

    intransitive

    But I perceive they do think that I know too much, and shall impose upon whomever shall come next, and therefore must be removed, […]

    From no task Thou, Creator, imposedst! Creation / Revealed me no object, from insect to Man, / But bore Thy hand's impress: […]

  6. lợi dụng, làm phiền

    To encroach or intrude, especially in a manner regarded as unfair or unwarranted; to presume, to take advantage of; also, to be a burden or inconvenience.

    intransitive

    I don’t wish to impose upon you.

+ 1 nghĩa khác

  1. lừa dối, đánh lừa

    To practise deceit or stealth; to cheat, to deceive, to trick.

    intransitive

Dạng khác